-
1 brush out
1) Общая лексика: тщательно вычистить2) Техника: корчевать3) Артиллерия: банить4) Лесоводство: расчищать территорию от кустарника5) Вычислительная техника: замазывать (в графических пакетах)6) Оружейное производство: чистить банником -
2 brush out a room
Общая лексика: вымести комнату -
3 brush out
-
4 brush out
-
5 brush out
/vi/ расчищать территорию от кустарникаАнгло-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > brush out
-
6 brush out
банить, чистить банником -
7 brush out
-
8 brush out
-
9 air-brush out of life
Общая лексика: стирать из жизни ((например: They seemed to air-brush everything savage out of life.) -
10 checkerboard brush-out method for hiding power
Универсальный англо-русский словарь > checkerboard brush-out method for hiding power
-
11 brush
I1. [brʌʃ] n1. 1) щётка2) чистка ( одежды) щёткойto give smth. another brush - а) ещё раз почистить что-л.; б) окончательно отделать что-л.
it needs a brush - здесь нужна щётка /нужно кое-что доделать/
2. 1) кисть, кисточкаher face will delight the painter's brush - любой художник с радостью написал бы её портрет
2) мастерство, стиль (знаменитого) художника3. пушистый хвост (лисы, белки)4. диал. щетина ( о бороде)5. ссадина ( на ноге лошади)6. лёгкое прикосновение7. амер. разг. вечеринка8. эл. щётка♢
to show one's brush - показать спину, сбежать, скрыться2. [brʌʃ] v1. 1) чистить щёткойto brush clothes [teeth] - чистить платье [зубы]
to brush up - а) обновлять, освежать, приводить в порядок, наводить лоск; the house needs to be brushed up - дом нужно привести в порядок; б) чиститься, приводить себя в порядок
2) причёсывать, приглаживатьto brush one's hair up - а) зачёсывать волосы наверх; б) отбрасывать волосы назад ( с лица)
3) удалять, счищать (что-л.)to brush off - а) счищать, смахивать; he brushed a speck of dust off his sleeve - он смахнул пылинку с рукава; to brush the snow off - счистить снег; б) отмахиваться
to brush the whole matter off - отмахнуться от вопроса /дела/; в) разг. отделаться (от кого-л.), отшить (кого-л.); осадить (кого-л.)
to brush up - сметать, собирать щёткой
2. редк.1) писать кистью; наносить слой краски кистью2) устранить, замазать краской какую-л. деталь на картине3. натирать; намазыватьto brush over - нанести (что-л.) щёткой
to brush smb. over with brandy - натереть кого-л. водкой
4. натереть ногу ( о лошади)5. текст. поднять ворсII [brʌʃ] n1. стычка, схватка, столкновениеto give smb. a brush - редк. отколотить кого-л.
to have a brush together - редк. подраться, схватиться
the hunter had a sharp brush with a bear - единоборство охотника с медведем было трудным
2. мягкий упрёк, укорII [brʌʃ] v1) легко касаться, задевать (проходя, пробегая мимо)she brushed the child's cheek with her fingers - она потрепала ребёнка по щеке
the foliage brushed my cheeks as I ran through the wood - когда я бежал по лесу, листья хлестали меня по лицу
I was brushed against by a cyclist - меня задел проезжающий мимо велосипедист
2) стремительно и легко двигаться (обыкн. слегка касаясь чего-л., небрежно задевая кого-л.)to brush past /by/ smb. - прошмыгнуть /проскользнуть/ мимо кого-л.
to brush through the crowded streets - стремительно мчаться по переполненным людьми улицам
3) удрать, стремительно убежатьIVbrush off! - беги!
1. [brʌʃ] n амер.1) низкий кустарник, поросль, чаща, заросль2) подлесок3) обрубленные сучья, хворост, валежник4) глухомань2. [brʌʃ] v1. обсаживать кустарником2. очищать от кустарника; сводить лес -
12 brush
1) щётка || чистить щёткой; сметать щёткой2) кисть || наносить кистью (напр. краску)3) эл. щётка; подвижный( скользящий) контакт7) лесн. порубочные остатки8) цел.-бум. прочёсывать, фибриллировать•to brush on — наносить кистью (напр. краску);-
adjustable brush
-
air brush
-
anodic brush
-
bristle brush
-
bronze brush
-
carbon fiber brush
-
carbon-baked brush
-
carbon brush
-
cathodic brush
-
circular brush
-
collecting brush
-
commutator brush
-
copper brush
-
copper carbon brush
-
distemper brush
-
dusting brush
-
electrographitic brush
-
flat enamel brush
-
flat paint brush
-
flat wall brush
-
flex-hone brush
-
flipper brush
-
graphite brush
-
ground brush
-
hair brush
-
leading brush
-
lime brush
-
magnetic brush
-
metal fiber brush
-
metal-graphite brush
-
metal-impregnated graphite brush
-
monolithic brush
-
multifinger brush
-
paint brush
-
pneumatic paint brush
-
radial brush
-
reaction brush
-
rifle brush
-
rotary wire brush
-
single-domed brush
-
slip ring brush
-
solid brush
-
split brush
-
sprinkling brush
-
stippling brush
-
stock brush
-
tail brush
-
two-knot brush
-
type brush
-
wear-resistant brush
-
wire brush
-
wire wheel brush -
13 brush
1) кисть; щётка2) кустарник; хворост•to brush a road — выстилать слабые участки дороги сучьями, хворостом
- comb-type brush - decoration paint brush - distemper brush - grainer brush - hair brush - jamb duster brush - kolinsky brush - lime brush - limewash brush - radiator painting brush - roofing brush - round brush - sprinkling brush - varnish brushto brush on — наносить кистью (напр. краску)
* * *кисть; щётка- finishing brush
- flat paint brush
- ground brush
- paint brush
- paperhanging brush -
14 brush
brʌʃ
1. сущ.
1) щетка, любое приспособление для очистки чего-л. от грязи You want a hard brush to brush sunlight off a wall. ≈ ирон. Если хочешь очистить стену от солнечного света, тебе понадобится очень крутая щетка! bottle brush clothes brush scrub brush scrubbing brush upholstery brush
2) предмет, напоминающий щетку по форме или функции а) кисть, кисточка;
перен. художник shaving brush give it another brush the brush brother of the brush brushwork б) пушистый хвост (особенно у лисы) в) щетка для волос, расческа, гребень г) электр. щетка д) муз. щетка (особый вид барабанной палочки) Syn: wire brush е) часть лапок насекомых, покрытая ворсинками ж) австрал. низкий кустарник з) разг. женщина, девушка
3) действия или результаты действий, ассоциативно связанные с щеткообразными предметами или производимые ими а) чистка щеткой to have a brush ≈ почистить что-л. б) ссадина( особенно на ногах у лошадей) в) столкновение, стычка (сравни рус. "начистить харю") г) легкое прикосновение ∙ brush-burn
2. гл.
1) чистить щеткой;
редк. выбивать (ковер, пальто и т.д.) ;
смахивать (пыль и т.д.) - brush up brush smth. clean brush smth. down
2) причесывать(ся) Syn: comb
3) задевать, оцарапывать(ся) ;
ласкать( в прямом и переносном смысле), легко прикасаться,
4) подстригать кусты
5) писать, рисовать A head so decisively brushed. ≈ Так четко выписанная голова. ∙ brush against brush aside brush away brush by brush down brush off brush over brush past brush up brush up against щетка - hard * жесткая щетка - sweeping * половая щетка - a * for clothes платяная щетка - to shine with a * начищать щеткой до блеска - to stroke the hair with a * приглаживать волосы щеткой чистка (одежды) щеткой - to have a * почиститься - to give one's clothes a good * хорошо вычистить одежду - to give smth. another * еще раз почистить что-л.;
окончательно отделать что-л. - it needs a * здесь нужна щетка /нужно кое-что доделать кисть, кисточка - whitewashing * малярная кисть - writing * кисточка для письма( тушью) - painter's * кисть художника - to paint with a full * писать широкими мазками - to be worthy of an artist's * быть достойным кисти художника - her face will delight the painter's * любой художник с радостью написал бы ее портрет мастерство, стиль( знаменитого) художника - the * of Raphael кисть Рафаэля - Turner's magic * волшебная кисть Тэрнера пушистый хвост (лисы, белки) (диалектизм) щетина( о бороде) ссадина (на ноге лошади) легкое прикосновение (американизм) (разговорное) вечеринка (электротехника) щетка > to show one's * показать спину, сбежать, скрыться чистить щеткой - to * clothes чистить платье - to * off one's coat вычистить щеткой пальто - to * out тщательно вычистить - to * out a room вымести комнату - to * up обновлять, освежать, приводить в порядок, наводить лоск;
чиститься, приводить себя в порядок - the house needs to be *ed up дом нужно привести в порядок причесывать, приглаживать - to * down приглаживать щеткой - hair *ed back зачесанные назад волосы - to * one's hair up зачесывать волосы наверх;
отбрасывать волосы назад (с лица) удалять, счищать что-л. - to * away dirt отчищать грязь - to * away flies отгонять мух - to * off счищать, смахивать;
отмахиваться;
(разговорное) отделаться( от кого-л.), отшить( кого-л.), осадить( кого-л.) - he *ed a speck of dust off his sleeve он смахнул пылинку с рукава - to * the snow off счистить снег - to * the whole matter off отмахнуться от вопроса /дела/ - I *ed him off я отделался от него - to * up сметать, собирать щеткой - to * up the crumbs сметать крошки( редкое) писать кистью;
наносить слой краски кистью (редкое) устранить, замазать краской какую-л. деталь на картине натирать;
намазывать - to * over нанести( что-л.) щеткой - to * smb. over with brandy натереть кого-л. водкой натереть ногу (о лошади) (текстильное) поднять ворс стычка, схватка, столкновение - a * with the enemy стычка с врагом - to give smb. a * (редкое) отколотить кого-л. - to have a * together( редкое) подраться, схватиться - the hunter had a sharp * with a bear единоборство охотника с медведем было трудным мягкий упрек, укор - I have given them a * я их слегка отругал легко касаться, задевать ( проходя, пробегая мимо) - she *ed the child's cheek with her fingers она потрепала ребенка по щеке - the foliage *ed my cheeks as I ran through the wood когда я бежал по лесу, листья хлестали меня по лицу - I was *ed against by a cyclist меня задел проезжающий мимо велосипедист стремительно и легко двигаться( обыкн. слегка касаясь чего-л., небрежно задевая кого-л.) - to * past /by/ smb. прошмыгнуть /проскользнуть/ мимо кого-л. - to * through the crowded streets стремительно мчаться по переполненным людьми улицам удрать, стремительно убежать - * off! беги! (американизм) низкий кустарник, поросль, чаща, заросль;
подлесок( американизм) обрубленные сучья, хворост, валежник( американизм) глухомань обсаживать кустарником очищать от кустарника;
сводить лес brush кисть;
the brush искусство художника;
to give it another brush поработать (над чем-л.) еще, окончательно отделать ( что-л.) brush кисть;
the brush искусство художника;
to give it another brush поработать (над чем-л.) еще, окончательно отделать (что-л.) ~ вчт. кисть ~ легкое прикосновение ~ легко касаться, задевать ~ австрал. низкий кустарник ~ обсаживать кустарником ~ причесывать (волосы) ~ ссадина ~ стычка, столкновение ~ хвост (особ. лисий) ~ чистить щеткой ~ чистка щеткой;
to have a brush почистить щеткой ~ эл. щетка ~ щетка ~ against слегка задевать ~ aside отделываться, отстранять от себя;
отмахиваться ~ aside смахивать ~ away отчищать, счищать;
отметать ~ by прошмыгнуть мимо ~ off быстро убежать ~ off отмахиваться ~ off удалять, устранять ~ up освежать (знания) ;
I must brush up my French мне нужно освежить в памяти французский язык ~ up чистить(ся) ;
приводить (себя) в порядок brush кисть;
the brush искусство художника;
to give it another brush поработать (над чем-л.) еще, окончательно отделать (что-л.) ~ чистка щеткой;
to have a brush почистить щеткой ~ up освежать (знания) ;
I must brush up my French мне нужно освежить в памяти французский язык -
15 brush
1. IIIbrush smth.1) brush one's boots (one's clothes, one's jacket, one's coat, etc.) чистить ботинки и т. д.; brush one's hair расчесывать /приглаживать/ волосы щеткой2) the leaves (the foliage, the snow, etc.) brushed my face (my cheek, my hand, etc.) листья и т. д. легко касались моего лица /задевали мое лицо/ и т. д.; your fender just brushed our bumper вы слегка задели крылом [вашего автомобиля] наш бампер2. IVbrush smth. in some manner brush smth. carefully (hastily, etc.) аккуратно и т. д. чистить что-л. [щеткой]; brush one's hair back (forward, up, etc.) зачесывать волосы назад и т. д.; brush smth. at some time brush smth. daily (seldom, etc.) чистить что-л. ежедневно и т. д.; you must brush your teeth twice a day надо чистить зубы два раза в день3. VIbrush smth. to some state brush smth. clean вычистить что-л.4. XVIbrush against (by, past) smth., smb. brush against a tree (by the wall, past the man standing by the door, etc.) [проходя мимо,] задевать /касаться/ дерева и т. д.; he brushed against me on his way out выходя, он слегка задел меня5. XXI1brush smth. from /off/ (with) smth. brush the tears from one's eyes (from one's cheeks, from one's face, etc.) смахнуть слезы; brush the plate (the dust, a piece of paper, etc.) off the table смахнуть /сбросить/ тарелку и т. д. со стола; brush a fly with one's hand смахнуть /согнать/ рукой муху -
16 brush down
ругать кого-л. за провинность I could hear the director brushing Sаm down for being late again. ≈ Я слышу, директор опять устроил Сэму головомойку за опоздание. Syn: bawl out
2), be down on
1), bring up
10), burn up
5), call down
4), chew out, chew up
3), choke off
3), come down on
3), dress down
1), dust down
2), hop on
2), jack up
3), land on
2), lay out
8), reproach
2., reprove, sail into
1), scold
1., sit on
3), speak to
4), step on
3), strip down, strip off
2), take apart
4), talk to
1), tell off
3), tick off
3), walk into
2)Большой англо-русский и русско-английский словарь > brush down
-
17 brush plough
-
18 lay out
1) выкладывать, выставлять The goods for sale were laid out attractively. ≈ Товары на продажу были выставлены так, что привлекали внимание.
2) свалить, сбить с ног, вывести из строя
3) разг. убить With one blow he laid his attacker out. ≈ Одним ударом он вышиб из противника дух.
4) планировать, разбивать (сад, участок)
5) тратить деньги Having laid out his father's fortune into shares, he was able to live on the interest. ≈ Вложив отцовское наследство в акции, он жил на проценты.
6) подготовить тело к погребению, обряжать Two of the women came to lay out the body. ≈ Пришли две женщины обрядить покойника.
7) утомлять This heat has quite laid me out. ≈ Я очень утомился от этой жары.
8) ругать Syn: bawl out
2), be down on
1), bring up
10), brush down, burn up
5), call down
4), chew out, chew up
3), choke off
3), come down on
3), dress down
1), dust down
2), hop on
2), jack up
3), land on
2), reproach
2., reprove, sail into
1), scold
1., sit on
3), speak to
4), step on
3), strip down, strip off
2), take apart
4), talk to
1), tell off
3), tick off
3), walk into
2)
9) устилать, покрывать, накрывать, укрывать Syn: cover, bespread вынимать, выкладывать;
раскладывать планировать, проектировать - to * a campaign составить план кампании (рас) планировать;
располагать;
разбивать (сад, участок) - the streets and avenues were well laid out улицы и проспекты были хорошо распланированы размечать (изделия для обработки) - to * a curve( техническое) разбивать кривую сбить с ног, повалить;
вывести из строя (разговорное) выкладывать, тратить (деньги) приготовить к погребению;
убрать и уложить( на стол) - to * in lavender см. lavender (разговорное) убить;
похоронить, закопать( о живом) напрягать, тратить ( силы) - to lay oneself out (for smth., for smb. или to do smth.) (разговорное) стараться изо всех сил;
из кожи вон лезть - the old woman laid herself out to amuse the child старушка с ног сбилась, стараясь как-то занять ребенка -
19 cut out
1. phr v вырезать; делать вырезкиa cut from the joint — вырезка, филей
cut and paste — "вырезать и вставлять"
2. phr v мед. удалять хирургически3. phr v оттеснить, вытеснитьat the door some other boys tried to cut me out — в дверях некоторые молодые люди пытались оттеснить меня
4. phr v оттеснить, превзойти5. phr v внезапно выйти, вырваться из потока6. phr v разг. выпустить, опустить7. phr v прекратить, перестать делатьthe doctor said I must cut tobacco right out — доктор сказал, что я должен бросить курить
8. phr v вырабатывать; готовить, планировать9. phr v обыкн. подходить, быть подходящим10. phr v разг. уйти, убраться; убежать, сбежать11. phr v выключаться; отключаться12. phr v выключать, отсоединять13. phr v завладеть вражеским судном, отрезав его от берегавыйти, выбыть из игры
to cut down — отрезать, нарезать на части
cut off — обрезать, отрезать, отрубать, отсекать
14. phr v амер. отделить от стада15. phr v австрал. закончить стрижку овецcrew cut — мужская короткая стрижка «ёжик»
poodle cut — короткая женская стрижка «пудель»
Синонимический ряд:1. displaced (verb) displaced; supplanted; usurped2. excised (verb) excised; extirpated3. remove (verb) eradicate; excise; exsect; extirpate; extract; remove; resect4. supplant (verb) displace; supplant; usurp -
20 chew out
ругать кого-л. Syn: bawl out
2), be down on
1), bring up
10), brush down, burn up
5), call down
4), chew up
3), choke off
3), come down on
3), dress down
1), dust down
2), hop on
2), jack up
3), land on
2), lay out
8), reproach
2., reprove, sail into
1), scold
1., sit on
3), speak to
4), step on
3), strip down, strip off
2), take apart
4), talk to
1), tell off
3), tick off
3), walk into
2) (американизм) (сленг) устраивать разнос;
"снимать стружку" - he was chewed out ему влетелоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chew out
См. также в других словарях:
brush out — phr verb Brush out is used with these nouns as the object: ↑tangle … Collocations dictionary
Out of My Mind — may refer to: Music Out of My Mind (Duran Duran song) Out of My Mind (Lasgo song) Out of My Mind (WhoCares song) Out of My Mind , a song by Buffalo Springfield from Buffalo Springfield Out of My Mind , a song by James Blunt from Back to Bedlam… … Wikipedia
Brush with Greatness — The Simpsons episode Episode no. 31 Prod. code 7F18 Orig. airdate April 11, 1991 Show runner(s) James L. Brooks Matt Groening Sam Simon Written by … Wikipedia
Brush Truck — Brush 28 of Palm Beach County Fire Rescue serves areas of Palm Beach County, Florida. A Brush Truck (Mini Pumper or combination vehicle) is a combination of an all terrain vehicle, mini pumper, and a wilderness rescue vehicle, often used to fight … Wikipedia
brush — brush1 [brush] n. [ME brushe < OFr broce, brosse, bush, brushwood < VL * bruscia < Gmc * bruskaz, underbrush: for IE base see BREAST] 1. BRUSHWOOD ☆ 2. sparsely settled country, covered with wild scrub growth 3. a) a device having… … English World dictionary
Brush Creek, Oklahoma — Brush Creek is a census designated place (CDP) in Delaware County, Oklahoma, United States. The population was 41 at the 2000 census.GeographyBrush Creek is located at coor dms|36|25|12|N|94|47|16|W|city (36.420011, 94.787827)GR|1.According to… … Wikipedia
Brush Point, Illinois — Brush Point was a community that existed in DeKalb County, Illinois, United States, which is now extinct. In June 1839 it was under consideration as one of three towns, for county seat. It gained the support of Brush Point doctor Henry Madden.… … Wikipedia
brush aside — index discount (disbelieve), disdain, dismiss (put out of consideration), ignore, rebuff, reject, spurn … Law dictionary
brush */*/ — I UK [brʌʃ] / US verb Word forms brush : present tense I/you/we/they brush he/she/it brushes present participle brushing past tense brushed past participle brushed 1) [transitive] to make something clean or tidy using a brush brush your… … English dictionary
brush — brush1 [ brʌʃ ] noun ** ▸ 1 tool ▸ 2 light touch ▸ 3 short experience ▸ 4 fox s tail ▸ 5 trees/branches ▸ 6 use of a brush 1. ) count an object used for painting, cleaning things, or making your hair neat. It consists of a handle with stiff… … Usage of the words and phrases in modern English
brush — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ stiff, stiff bristled ▪ Scrub the wood thoroughly with water and a stiff brush. ▪ fine, soft, soft bristled ▪ … Collocations dictionary